Tarek Eltayeb

 Con un lote de libros que compré me regalaron la poesía de Tarek Eltayeb, los versos están en árabe original, en inglés y español, aunque la versión original tiene el pequeño defecto que las letras no se muestran de manera continua sino que las han separado, detalle que ha llamado la atención de alguna persona con conocimiento del idioma.

El poema que he resaltado es tan breve como lleno de sensaciones, indefensión, impotencia, exposición, calor, perplejidad...

La Poesia es el arte de encapsular conceptos y sensaciones con pocas palabras, con frases con ritmo propio, como una melodía.

José María Valverde decía que se podía distinguir si alguien estaba leyendo poesía porque esa persona, de alguna manera, estaría llevando el ritmo moviendo un pie, tamborileando con los dedos o de alguna otra manera.

Que sirva este pequeño fragmento de ensayo.